Chaque matinée de jour CLIN, à l'issue de l'entretien, une série de phrases est dictée par le maître puis corrigée collectivement. Certaines des prises de parole du matin sont reprises l'après-midi sous forme de texte libre. Ce sont ces trois étapes de travail qui sont archivées chaque semaine sur cette page.
en-tête

pour descendre, utilisez l'ascenseur flèche ou cliquez sur les différents jours CLIN de l'année:

01 > 02 > 03 > 04 > 05 > 06 > 07 > 08 > 09 > 10 > 11 > 12 > 13 > 14 > 15 > 16 > 17 > 18 > 19 > 20 > 21 > 22 > 23 > 24 > 25 > 26 > 27 > 28 > 29
retour
jour 29
lundi 25 juin 2007
^

série n°29: Younès a apporté une sorte de pâte à modeler. Nasko a trouvé une trottinette électrique et une petite voiture. A la fête de l'école, Azeddine est arrivé en finale du tournoi de football.

Azeddine est arrivé en finale du tournoi de football.
Younès a apporté une sorte de pâte à modeler.

 
Nasko a trouvé une trottinette électrique.
 
 
^
 
retour
jour 28
lundi 18 juin 2007
^

 

série n°26: Elonas a gagné un tournoi de basket. Kamel va encore faire une compétition de lutte. Pour son anniversaire, Younès a reçu un livre de la part de son grand-frère. Islam a une carte qui lui permet d'utiliser des ordinateurs.

 

 

 

 
 
^
 
retour
jour 27
lundi 11 juin 2007
^

série n°27: Nasko a fabriqué un trampoline avec un vieux matelas. Younès est parti à la mer. Il a emprunté un cerf-volant à un garçon anglais. Islam a vu Xavier venir chez M. Pagani.

Nasko a fabriqué un trampoline.
Islam a vu Xavier venir chez M. Pagani.

 
Younès est parti à la mer.
 
^
 
retour
jour 26
lundi 21 mai 2007
^

26

série n°26: Elonas a gagné un tournoi de basket. Kamel va encore faire une compétition de lutte. Pour son anniversaire, Younès a reçu un livre de la part de son grand-frère. Islam a une carte qui lui permet d'utiliser des ordinateurs.

Elonas a gagné un tournoi de basket.
Pour son anniversaire, Younès a reçu un livre.

 

 
 
^
 
retour
jour 25
lundi 14 mai 2007
^

 

série n°25: Younès nous a apporté un permis de conduire. Islam s'est fait opérer dans le cou. Nasko est allé à l'hôpital dans son pays.

Younès nous a apporté un permis de conduire.
Nasko est allé à l'hôpital pour une opération...

Kamel a rencontré Tarsinas.
et pour une naissance!
 
^
 
retour
jour 24
lundi 07 mai 2007
^

  Aujourd'hui, pas d'entretien car nous sommes en tournage. Le papa d'une élève de la classe de Sok Run est venu montrer des statues, des photos et des instruments de musique du Cambodge.  
 
^
 
retour
jour 23
lundi 02 avril 2007
^

23

série n°23: Ce week-end, Islam est allé sur internet. Il a envoyé un message sur le site de la CLIN. Kamel a eu dix sur dix à sa poésie.

Ce week-end, Islam est allé sur internet.
Kamel a eu dix sur dix à sa poésie.

 

Melda est venue nous dire bonjour. Elle est en 6ème au collège Boris Vian.
 
^
 
retour
jour 22
lundi 26 mars 2007
^

22

série n°22: Kamel a fait une compétition de lutte en Belgique. Il a encore gagné une médaille. Islam et Younès sont allés au carnaval. Il y avait des manèges et des enfants déguisés.

Kamel a fait une compétition de lutte en Belgique.
Islam est le voisin de M. Pagani.

 
Islam et Younès sont allés au carnaval.
 
 
^
 
retour
jour 21
lundi 12 mars 2007
^

21

série n°21: Pendant les vacances, plusieurs enfants ont fêté leur anniversaire. Younès et son frère Moussa sont allés à la piscine. Nasko et Arman ont escaladé un mur pour récupérer leur ballon.

Nasko et Arman ont escaladé un mur pour récupérer leur ballon.
Younès et son frère Moussa sont allés à la piscine.

 
Pendant les vacances, plusieurs enfants ont fêté leur anniversaire.
 
 
^
 
retour
jour 20
lundi 19 février 2007
^

20

série n°20: Le papa de Kamel va construire une nouvelle maison au Maroc. Islam a une maison de trois étages en Algérie. Le petit-frère de Nasko est allé au cinéma.

Le papa de Kamel va construire une nouvelle maison au Maroc.
Samedi, Kamel a montré le site de CLIN à sa classe.

 
Elonas est arrivé aujourd'hui en CLIN. Il vient de Lituanie.
 
 
^
 
retour
jour 19
lundi 12 février 2007
^

19

série n°19: Kamel a fait une compétition de basket avec des élèves d'une autre école. La soeur de Younès lui a coupé les cheveux avec une tondeuse. Nasko et son copain ont bousculé une dame au marché.

 

Nasko et son copain ont bousculé une dame au marché.

 

 
^
 
retour
jour 18
lundi 5 février 2007
^

18

série n°18: Kamel a fait un dessin de voitures et nous a apporté un plan de Lille. Islam a visité le site internet de la CLIN avec sa classe. Quand il est arrivé, Younès avait peur de dire qu'il n'avait pas compris.

Islam a visité le site internet de la CLIN avec sa classe.
Kamel a fait un dessin de voitures et nous a apporté un plan de Lille.

Quand il est arrivé, Younès avait peur de dire qu'il n'avait pas compris.
 
^
 
retour
jour 17
lundi 29 janvier 2007
^

17

série n°17: Younès a écrit un mail à son père qui est au Maroc. Son père va lui envoyer des photos de lui pour notre film. Nasko raconte l'anniversaire de sa grand-mère. Kamel a fait une visite de Lille.

Younès a écrit un mail à son père qui est au Maroc. Son père va lui envoyer des photos de lui pour notre film.
Kamel a fait une visite de Lille.

Nasko raconte l'anniversaire de sa grand-mère.
Islam nous montre un dessin.
 
^
 
retour
jour 16
lundi 22 janvier 2007
^

16

série n°16: A dix heures et demi, Younès va partir avec sa classe pour faire un match de basket avec une autre école. A côté de chez Kamel, des gens ont été arrêtés par la police.

A dix heures et demi, Younès va partir avec sa classe pour faire un match de basket avec une autre école.
A côté de chez Kamel, des gens ont été arrêtés par la police.

Une journaliste est venue pour faire un article sur notre travail.
Après l'école, on a présenté notre site à nos parents.
 
^
 
retour
jour 15
lundi 15 janvier 2007
^

15

série n°15: Kamel a commencé la lutte il y a trois mois mais il a déjà gagné des médailles et une coupe. Dans le journal que Younès a apporté, il y a un article sur les expositions où on est allé.

 

Dans le journal que Younès a apporté, il y a un article sur les expositions où on est allé.
Kamel a commencé la lutte il y a trois mois mais il a déjà gagné des médailles et une coupe.

 

lutte
 
^
 
retour
jour 14
lundi 8 janvier 2007
^

14

série n°14: Nasko a un camping-car. C'est comme une petite maison sur roues. Youness a fait un tour de grande roue. Il avait peur de tomber. Kamel a vu des voleurs sur un terrain de tennis.

 

Nasko a un camping-car. C'est comme une petite maison sur roues.
Kamel a vu des voleurs sur un terrain de tennis.

Youness a fait un tour de grande roue. Il avait peur de tomber.
Nasko raconte le nouvel an.
 
^
 
retour
jour 13
lundi 18 décembre 2006
^

13

série n°13: Kamel a gagné une coupe à une compétition de lutte. Florijana nous montre ses photos. Rachel est très fatiguée. Elle s'est couchée très tard. On a reçu une lettre de Guadeloupe.


Kamel a gagné une compétition de lutte.
Florijana nous montre ses photos.
   
 
skipper
C'est une institutrice qui nous envoie une carte postale dédicacée par Claude Thélier, un skipper de leur village.
 
^
 
retour
jour 12
lundi 11 décembre 2006
^

12

série n°12: Kamel a écrit une histoire en bande dessinée. Florijana nous annonce qu'Anouch va venir nous voir dans l'après-midi. Kamel va déménager samedi prochain. Ce n'est pas à Roubaix, c'est à Villeneuve d'Ascq.

 

Kamel a écrit une histoire en bande dessinée.
Florijana nous annonce qu'Anouch va venir nous voir dans l'après-midi.

Kamel va déménager samedi prochain.
Florijana et Anouch nous font une chanson en rom.
     
 
^
 
retour
jour 11
lundi 4 décembre 2006
^

11

série n°11: Samedi, Youness est resté toute l'après-midi à la piscine avec ses frères. Nasko est monté dans la grande-roue avec sa famille. Son père avait peur. Quand Rachel était dans le train avec sa mère, il y a eu un contrôle d'identité.

Samedi, Youness est resté toute l'après-midi à la piscine avec ses frères.
Kamel joue au foot à côté de chez lui. Mais c'est une propriété privée...

 

 
^
 
retour
jour 10
lundi 27 novembre 2006
^

10

série n°10: Kamel est allé à une compétition de lutte mais il n'a pas pu participer car il n'avait pas de licence. Rachel a apporté une photo de sa classe en Hollande. La grand-mère de Nasko lui a acheté un manteau pour l'hiver.

 

Kamel a fait un arbre-paysage après l'exposition l'Homme-paysage.

 

 
^
 
retour
jour 9
lundi 20 novembre 2006
^

09

série n°9: Kamel a ramené l'adresse de l'appartement où il va déménager. Dans le quartier de Nassima, il y a un nouveau tourniquet. Nasko est parti dans un parc d'attractions.

 

Dans le quartier de Nassima, il y a un nouveau tourniquet.

 

 
^
 
retour
jour 8
lundi 13 novembre 2006
^

08

série n°8: Kamel est allé voir une compétition de lutte. Il y avait le champion du monde. Pendant les vacances, Rachel est allée voir sa maman en Hollande.

 

Pendant les vacances, Rachel est allée voir sa maman en Hollande.

 

 
^
 
retour
jour 7
lundi 06 novembre 2006
^

 

07

série n°7: Pendant les vacances, Youness est allé au cinéma. Nassima aussi est allée au cinéma. Kamel a commencé à faire de la lutte. Il veut gagner des médailles.

 

 

 
^
 
retour
jour 6
lundi 23 octobre 2006
^

06

série n°6: Quand il était petit, Arman est allé dans une école maternelle en Russie. Il aimait bien faire la sieste... Au Maroc, Kamel apprenait la prière à la mosquée. Nasko était en internat à l'école.

Kamel nous raconte l'histoire d'un passager clandestin.
Quand il était petit, Arman est allé dans une école maternelle en Russie. Il aimait bien faire la sieste...

iuri

Iuri est venu nous dire bonjour. Il a joué avec nous à "Bonjour Robert".
 
^
 
 
retour
jour 5
lundi 16 octobre 2006
^

05

série n°5: Kamel trouve que la cour de l'école est trop petite pour jouer au foot. Nasko nous montre les séries de l'an dernier. On se souvient de ce que les enfants ont dit. Le père de Kamel cherche une nouvelle maison.

Nasko nous montre les séries de l'an dernier. On se souvient de ce que les enfants ont dit.
Kamel nous montre les séries de l'an dernier. Le père de Kamel cherche une nouvelle maison.

 

 
^
 
 
retour
jour 4
lundi 9 octobre 2006
^

l04

série n°4: Hier, Kamel a rencontré Tarsinas à la braderie. Mercredi dernier, le frère de Rachel a eu un bébé. C'est le neveu de Rachel. Tarsinas a acheté un vélo à la braderie. Nasko a dormi dans la caravane du copain de son père.

Tarsinas a acheté un vélo à la braderie.
Nasko a dormi dans la caravane du copain de son père.

Mercredi dernier, le frère de Rachel a eu un bébé.
Hier, Kamel a rencontré Tarsinas à la braderie.
 
^
 
 
retour
jour 3
lundi 2 octobre 2006

^

l03

série n°3: Nasko a trouvé une pierre précieuse. le bijoutier a dit que c'était un diamant. Kamel va commencer le karaté. Il aurait préféré faire du foot. Nasko et Iuri se sont perdus dans le métro. Les policiers les ont ramenés à l'hôtel.

Nasko a trouvé une pierre précieuse. le bijoutier a dit que c'était un diamant.
Nasko et Iuri se sont perdus dans le métro. Les policiers les ont ramenés à l'hôtel.
   
   
 
^
 
 
retour
jour 2
lundi 25 septembre 2006
^

l02

série n°2: Nasko connaît une famille de quatorze enfants. La mère de Kamel ne parle pas français et elle n'a pas le temps d'aller à l'école. Rachel est partie en Hollande l'année dernière. Le cahier de Kamel a deux couvertures.

 
Nasko connaît une famille de quatorze enfants.
 

 

 
 
 
^
 
 
retour
jour 1
lundi 18 septembre 2006
^
 
série n°1: Pendant les vacances, Tarsinas est allé à Paris. La maman de Kamel est partie au Maroc. A l'hôtel, un monsieur a bu beaucoup d'alcool et voulait se bagarrer. La grand-mère de Nasko a une nouvelle maison.
 
 
^
 

 

retour